Επικοινωνία παρά το εμπόδιο της γλώσσας προσφέρει το Skype στους χρήστες του, που διαθέτουν την ανανεωμένη έκδοση Windows. Η υπηρεσία ανακοίνωσε τη δυνατότητά της να μεταφράζει 7 ομιλούμενες γλώσσες: κινέζικα (mandarin), αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά και ισπανικά. Εφικτή είναι και η μετάφραση σε περισσότερες γλώσσες, αλλά μόνο για τα γραπτά μηνύματα και όχι για την ομιλία. Όσον αφορά τα ελληνικά, το Skype προσφέρει τη δυνατότητα μετάφρασης από και προς τον χρήστη μόνο σε μορφή μηνύματος. «Στόχος του Skype είναι να φέρει τους ανθρώπους απ’ όλον τον κόσμο κοντά. Με την υπηρεσία Skype Translator υπερνικάμε το εμπόδιο της γλώσσας» αναφέρει η εταιρεία σε ένα δημοσίευμα στο blog της. Το μόνο που χρειάζεται να κάνει ο χρήστης είναι να ενεργοποιήσει τον Translator και να ορίσει τις γλώσσες επικοινωνίας.
