H Cristophe Claret αποκτά το κινέζικο όνομά της, το οποίο είναι εμπνευσμένο από την ιστορία του Tean, για τη φύση του ήχου και της μελωδίας σε έναν εξωπραγματικό κόσμο.
Γραμμένο με το κινέζικο τρόπο το όνομα της Cristophe Claret είναι το ????, το οποίο προφέρεται ως εξής: k? lài ti?n y?n. Δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι η κινέζικη γραφή γίνεται με ιδεογράμματα, δηλαδή γράμματα που συμβολίζουν έννοιες.
Έτσι, στο όνομα της Cristophe Claret υπάρχουν τα σύμβολα των μπλε ουρανών, του μεγαλείου του Θιβέτ, η αγνότητα μίας λίμνης, καθώς και η αρμονία της φύσης.
